I Misliš - Prevod Na Danski

Prevod od "i misliš" do Danski

Prevodi:

og du tror

og du tror så tror og tror så tror du og så tror man tror og tænke

Kako koristiti "i misliš" u rečenicama:

To su sitnice ali tvoj naèin života šta govoriš i misliš, sve što si napisao, je subverzivno.

Det er det rent håndgribelige. Derudover er alt, hvad du siger, tænker og får udgivet, undergravende.

Kao da se u mraku uspinješ stubištem u spavaæu sobu i misliš da postoji jedna stuba više nego što postoji.

Det er som at gå op til sit soveværelse i mørket og tro, der er et trin mere, end der er.

I misliš da æe neko da ti pomogne?

Tror du, nogen vil hjælpe dig?

Zašto uopšte i misliš da Linda može da uspe sama?

Hvorfor tror du, at Linda kan klare sig selv?

I misliš da se ja ne mogu brinuti o tebi?

Og du tror ikke, jeg ønskede at tage mig af dig?

I misliš da se poput Warrena, suprostave kriminalu?

Som Warren, der tog ud for at bekæmpe forbrydere?

I misliš da æe deca da slušaju zato što se neki idiot maskirao u gorilu?

Tror du, unge hører efter, fordi en idiot går rundt i gorilladragt?

I misliš da West ima nešto s tim?

Og du tror West har noget med det at gøre?

I misliš da je to ovo?

Tror du, at det her er det?

Jer mi vjeruješ i misliš da je to dobra zamisao?

Du synes, at det er en god ide?

I misliš da nismo mogli uspjeti?

Tror du ikke, vi kunne få det til at fungere?

Dakle, šta... bog je umro i ostavio tebe za šefa, i misliš da možeš da radiš šta god hoæeš?

Så Gud døde og gjorde dig til chef. Tror du så, du bare kan gøre, hvad du vil? Ja.

Video si one iz "Unutrašnjih" kako njuškaju, i misliš da ih nije zaintrigiralo telo onog jadnog kurvinog sina na dnu hodnika koji je otišao u ništavilo, te još sa praznim oružjem u ruci?

De interne folk forhører gutterne. Tror du ikke, de gerne vil vide hvem der skød en fyr på nært hold og havde et tomt våben i hånden?

I misliš da su oni deo veæeg plana?

Og du tror, at det er et led i en større plan?

I misliš li, ako se vozimo cijelim putem, da možemo pozvati i Tommyja?

Du tror vel ikke, at hvis vi kører hele den vej, at vi så kunne besøge Tommy?

I misliš da to neæu moæi da ostvarim uz potrebnu intimnost putem poruka?

Og du tror ikke, jeg kan opnå den påkrævede intimitet via sms?

I misliš da je bakina prièa tvoja ulaznica.

Bedstes historie kan få dig frem.

I misliš da je nemoguæe da je Tyrus ukrao cigaretu iz tvoje kasete?

Du tror ikke det er muligt, at Tyrus har taget cigaretten ud af dit skab?

I misliš da je to bio Bog?

Og du tror det var gud?

I misliš da su sposobne da urade tako nešto?

Er de virkelig i stand til at gøre alt det?

I misliš da ti mi to možemo pružiti?

Og tror du, vi kan give dig det? - Ja.

Bilo bi mudro da to kažeš kao da tako i misliš.

Du burde sige det, som om du mener det.

I misliš da je kuæna provala povezana s Gerijevim lešom?

Så du tror røveriet i huset og Garys lig har en forbindelse?

I misliš da æeš ga naæi za 30 dana?

Tror du, du kan finde ham på 30 dage?

I misliš u sebi, zašto prava pièka ne može biti ovakva?

Hvorfor er rigtig fisse ikke sådan?

I misliš da si samo skinula odjeæu za mene... u New Yorku... ništa od ovoga se ne bi dogodilo.

Tror du, at du kunne have undgået dette, hvis du havde smidt tøjet i New York?

I misliš da mi nešto duguješ Sibel?

Og du føler du skylder gæld Sibylle?

I misliš da æe ti jednostavno poverovati?

Hvis vi kan få hende til at tvivle på Coras motiver forsinker det dem måske.

I misliš da su oni kvalifikovani za Bleèli zato što su dobri u rešavanju ukrštenica?

Og de er kvalificeret til Bletchley, fordi de er gode til kryds og tværs?

I misliš da æe da ti ga da?

Og du tror, han vil give dem til dig?

I misliš da ja to mogu?

Og det tror du, jeg kan?

I misliš da sam to ja?

Og du tror, det er mig?

I misliš da je ona nešto najbolje što ti se ikad desilo?

Og er mor det bedste, der nogensinde er sket for dig?

Tri godine zombi apokalipse, i misliš da si veæ sve video.

Efter tre års zombie apokalypse, tror man, at man har set alt.

I misliš da mogu da spojim Stefana sa njegovom ljudskošæu?

Og du tror, jeg kan forbinde Stefan med hans menneskelighed?

I misliš samo zato što imaš kurac i pištolj, možeš da ubiješ nekoga?

Fordi I har en pik og en pistol, så kan I dræbe alle?

I misliš da sam jedna od takvih?

Og du tror jeg er en af dem.

I misliš da si vodj slepima, videlo onima koji su u mraku,

og trøster dig til at være blindes Vejleder, et Lys for dem, som ere i Mørke,

3.2105128765106s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?